| 1. | the belgian presidency has been very active.
la présidence belge a été très active. |
| 2. | That took place long before the belgian case.
cela s'est passé longtemps avant l'affaire belge. |
| 3. | The case of the belgian hainaut is significant.
le cas du hainaut belge est significatif. |
| 4. | This will tarnish the belgian presidency.
voilà qui ternira l'image de la présidence belge. |
| 5. | You are a member of the belgian parliament.
elle est députée de l' assemblée nationale turque. |
| 6. | The programme of the belgian presidency is ambitious.
le programme de la présidence belge est ambitieux. |
| 7. | the belgian presidency has been excellent.
la présidence belge a été excellente. |
| 8. | I would like to thank the belgian presidency.
je voudrais remercier la présidence belge. |
| 9. | We are not the belgian parliament.
nous ne sommes pas le parlement de belgique. |
| 10. | No , it is the belgian government.
non , le gouvernement belge. |
